Pra curtir – Duke Ellington: Take The “A” Train

Um presente de meu amigo Luis DELCIDES.

You must take the “A”-Train
To go to sugar hill way up in Harlem
If you miss the “A”-Train
You’ll find you missed the quickest way to Harlem
Hurry – get on now it’s coming
Listen – to these rails a-humming – all board
get on the “A”-Train
Soon You will be on sugar hill in Harlem

 

 

TRADUÇÃO POSSÍVEL

Take The “A”Train

Take The “A Train”

   
You must take the “A”-Train Você deve ter o “A”-Train
To go to sugar hill way up in Harlem Para ir ao modo Sugar Hill em Harlem
If you miss the “A”-Train Se você faltar o “A”-Train
You’ll find you missed the quickest way to Harlem Você descobrirá que perdeu a maneira mais rápida de Harlem
Hurry – get on now it’s coming Pressa – comece agora está vindo
Listen – to these rails a-humming – all board Ouvir – para esses trilhos um zumbido – todos os regimes
get on the “A”-Train entrar na “A” Train-
Soon You will be on sugar hill in Harlem Logo você vai estar no monte do açúcar no Harlem
 
Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: